Koran auf Deutsch

in der sinngemäßen Übersetzung von

Frank Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas

Veröffentlicht unter der freundlichen Genehmigung des
King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex
Al-Madinah al-Munawwarah

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

1) Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben

2) und die Erde hervorbringt ihre Lasten[1]

3) und der Mensch sagt: „Was ist mit ihr?”,

4) an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen,

5) weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.

6) An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.

7) Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.

8) Und wer im Gewicht eines Stäubchens Böses tut, wird es sehen.


Fußnote

  1. D. h.: die Toten.